Pramāṇa · Search · About · API

無量壽經連義述文贊 3.189

無量壽經連義述文贊 3.189

Language
Classical Chinese

3.189

經曰「若此眾生」至「修諸功德」者,述云:第二、勸令脩捨。有二:此初、正勸令修令捨也。識其本罪者,識本疑惑佛五智之罪,深自悔責,即離寶宮之處故。

On the passage from the sūtra from "If these sentient beings" to "cultivating all merits", the commentary states: The second section encourages cultivation and abandonment. It has two parts: this first part directly encourages them to cultivate and to abandon. 'Recognizing their original transgression' means recognizing their original transgression of doubting the Buddha's five wisdoms; deeply reproaching themselves with repentance, they then depart from the place of the jeweled palace.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)