Pramāṇa · Search · About · API

觀無量壽佛經義疏 3.168

觀無量壽佛經義疏 3.168

Language
Classical Chinese

3.168

「『見此事時,即見自身坐金蓮華。坐已華合,隨世尊後,即得往生七寶池中。不言時限,同前一念。』」四、生後益,五:初、華開;二、見佛;三、聞法;四、遊歷;五、入位。初、華開。

"‘When he sees this event, he immediately sees his own body seated upon the golden lotus flower. Having sat upon it, the flower closes, and following behind the World-Honoured One, he immediately attains rebirth within the seven-jeweled pond.’" Without mentioning a time limit, it is the same as the previous [single] thought-moment. Fourth, benefits after birth, in five parts: first, the flower opening; second, seeing the Buddha; third, hearing the Dharma; fourth, travelling; fifth, entering stages. First, the flower opening.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)