觀無量壽佛經義疏 2.11

2.11

'The Buddha': Buddha is translated as Awakened One. Self-awakening differs from ordinary beings; awakening others differs from the two vehicles; complete awakening differs from the bodhisattvas; therefore he is named the Great Awakened One. This refers to the Great Master Śākyamuni, who revealed the Pure Land. Fifth, the place where the sūtra was preached is twofold: first, the realm where he traveled and transformed; second, the place where he resided. First, the realm where he traveled and transformed.