Pramāṇa · Search · About · API

阿彌陀經疏 1.12

阿彌陀經疏 1.12

Language
Classical Chinese

1.12

答:「《攝論》云:若離應身,登地菩薩善根則不得成就;若離化身,聲聞緣覺及願樂位中菩薩所有善根亦不成就,故往生者見二種身。」

Answer: 'The Mahāyānasaṃgraha says: "Apart from the response body, the roots of good of bodhisattvas who have entered the bhūmis cannot be accomplished; apart from the transformation body, the roots of good of śrāvakas, pratyekabuddhas, and bodhisattvas in the stage of aspiration and joy also cannot be accomplished." Therefore, those who are reborn see two kinds of bodies.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)