阿彌陀經疏 1.158
阿彌陀經疏 1.158
- Language
- Classical Chinese
1.158
答:「彼有段食,然竟不食,見色聞香意以為食,自然飽足無所味著,事訖化去,時至自來。故《無量壽經》云:彼欲食時,七寶鉢器自然在前,百味飲食湛然盈滿。」
Answer: "They have solid nutriment, yet they never actually eat it; seeing the forms and smelling the aromas, their minds take it as food, and they are spontaneously sated and satisfied without tasting or attachment; when the matter is finished, it disappears by transformation, and when the time arrives, it comes spontaneously. Therefore, the *Sūtra of Immeasurable Life* states: when they wish to eat, seven-jeweled begging bowls spontaneously appear before them, calmly overflowing with foods of a hundred flavors."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation