Pramāṇa · Search · About · API

阿彌陀經疏 1.160

阿彌陀經疏 1.160

Language
Classical Chinese

1.160

答:「有食不食,食者故不多不少。若不食者見之便足,此即形相土也。若第一義土,即《淨名經》云:甘露法為食,解脫味為漿。」

Answer: "There is eating and not eating; for those who eat, it is therefore neither too much nor too little. As for those who do not eat, upon seeing it they are satisfied. This refers to the land of physical forms. If it is the ultimate land, then as the *Vimalakīrti-nirdeśa-sūtra* says: 'Taking the Dharma of amṛta as food and the flavor of liberation as drink.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)