阿彌陀經疏 1.187

1.187

第八風生善念，謂風搖樹網出妙音聲時，聞者便生善念。《無量壽經》云：眾生聞彼風樹網音者，得深法忍住不退轉至成佛道，耳根清徹不遭苦患。此文為四：一、清風所搖；二、歌音所演；三、聞生善念；四、結成極樂。

Eighth is the wind producing wholesome thoughts, meaning that when the wind sways the trees and nets, producing wondrous sounds, those who hear them immediately produce wholesome thoughts. The *Sukhāvatīvyūha Sūtra* says: Sentient beings who hear the sound of the wind, trees, and nets attain deep dharma-patience, abide in avaivartika until attaining the Buddha path, and their faculty of hearing becomes clear and penetrating, suffering no afflictions. This text has four parts: first, being swayed by the pure wind; second, the expounding through musical sounds; third, hearing and producing wholesome thoughts; fourth, concluding the completion of Sukhāvatī.