Pramāṇa · Search · About · API

阿彌陀經通贊疏 2.49

阿彌陀經通贊疏 2.49

Language
Classical Chinese

2.49

答:「華開金浦化生為天曙之情,鳥宿瓊林菩薩作時昏之相,不同此界昏昧各殊。」

Answer: 'The opening of flowers at the golden shores where beings are born by transformation provides the feeling of daybreak; the roosting of birds in the jasper groves provides the bodhisattvas with the appearance of dusk. It is not like this world where darkness and light are distinctly separated.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)