Pramāṇa · Search · About · API

阿彌陀經要解 1.136

阿彌陀經要解 1.136

Language
Classical Chinese

1.136

「舍利弗!上方世界有梵音佛、宿王佛、香上佛、香光佛、大焰肩佛、雜色寶華嚴身佛、娑羅樹王佛、寶華德佛、見一切義佛、如須彌山佛,如是等恒河沙數諸佛,各於其國,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:汝等眾生當信是稱讚不可思議功德,一切諸佛所護念經。」

"Śāriputra, in the world realm of the zenith there are Brahmaghoṣa Buddha, Nakṣatrarāja Buddha, Gandhottama Buddha, Gandhabhāsa Buddha, Mahārciskandha Buddha, Ratnakusumasaṃcitalakṣaṇa Buddha, Sālendrarāja Buddha, Ratnotpalabrīkṣa Buddha, Sarvārthadarśa Buddha, Sumerukalpa Buddha, and other such buddhas as numerous as the sands of the Ganges. Each in his own land extends a broad and long tongue that completely covers a trichiliocosm, proclaiming these true and sincere words: 'You sentient beings should believe this sūtra praising inconceivable merit, which is protected and remembered by all buddhas!'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (4)