大般涅槃經集解 13.6
大般涅槃經集解 13.6
- Language
- Classical Chinese
13.6
案僧亮曰:幻者術淺,不欲人知;如來不淺,常欲人知,豈名為藏?慧誕曰:幻者所作,但令人見,不令人得;佛則不爾,常願眾生同我所得,豈名為藏耶?
Sengliang states: "The illusionist's art is shallow, and he does not want others to know it; the Tathāgata is not shallow, and always wants others to know. How could it be called a treasury?" Huidan states: "What an illusionist creates is only to make people see it, not to make people attain it; the Buddha is not like that, always wishing that sentient beings attain what I have attained. How could it be called a treasury?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation