Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 19.100

大般涅槃經集解 19.100

Language
Classical Chinese

19.100

案僧宗曰:第三段也。先釋有無之疑,次釋真偽之疑也。佛性為煩惱所隱稱藏,除惑即見,故稱開也。寶亮曰:此下有四行半偈,第六段佛更重說未來歸依之勝相。初兩偈,且許說而讚歎;次有兩偈,正辯真歸;後半偈,結今歸之真勝也。

Sengzong states: This is the third section. First it resolves the doubt about existence and non-existence, and then it resolves the doubt about truth and falsehood. The buddhadhātu being hidden by defilements is called a 'store'; when delusions are removed and it is seen, this is called 'opening'. Baoliang states: Below there are four and a half verses forming the sixth section, where the Buddha reiterates the superior characteristics of taking refuge in the future. The first two verses promise to speak and offer praise; next there are two verses directly distinguishing the true refuge; the latter half verse concludes the true superiority of taking refuge today.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)