大般涅槃經集解 20.12
大般涅槃經集解 20.12
- Language
- Classical Chinese
20.12
案僧亮曰:以上偏見之失,分別異相也。僧宗曰:此第三意,明如理故解也。所以言餘者,若先說佛果,則餘生死未說;先說生死,亦如是。寶亮曰:此五別之中第二明得也。生死是涅槃家餘,涅槃亦是生死家餘也,以得為善。
Sengliang comments: Based on the error of the one-sided views above, he distinguishes the different characteristics. Sengzong comments: This third point clarifies understanding by conforming to the principle. The reason it says 'remaining' is that if one first speaks of the Buddha-fruit, then the remainder—saṃsāra—has not yet been spoken of; if one first speaks of saṃsāra, it is likewise. Baoliang comments: Among these five distinctions, this is the second, clarifying gain. Saṃsāra is the remainder of nirvāṇa, and nirvāṇa is also the remainder of saṃsāra; it regards attainment as good.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation