Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 25.38

大般涅槃經集解 25.38

Language
Classical Chinese

25.38

案僧亮曰:屬師義不成者,制命由師,眾義斯備,苦義不成也。不屬師義不成者,不從師訓,愚闇無知,樂義不成。若得自在,不成就者,不屬師故,愚闇無知,不名自在。

Sengliang states: As for 'depending on a master, the meaning is not established': if command of one's life depends on the master, all meanings are thus complete, and the meaning of suffering is not established. As for 'not depending on a master, the meaning is not established': if one does not follow the master's instruction, being ignorant and unknowing, the meaning of bliss is not established. As for 'if one obtains mastery, it is not established': because of not depending on a master, being ignorant and unknowing, it is not called mastery.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)