Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 4.39

大般涅槃經集解 4.39

Language
Classical Chinese

4.39

案僧亮曰:若我行立,則眾生蒙度也。僧宗曰:若我所設必蒙受者,大眾之施亦皆然也。明駿曰:若我供蒙受,亦當為我住世;世若有佛,則眾生蒙濟也。

Sengliang says: If my practice is established, then sentient beings will be saved. Sengzong says: If what I present must be accepted, the offerings of the great assembly are likewise so. Mingjun says: If my offering is accepted, [the Buddha] will also stay in the world for my sake; if there is a Buddha in the world, then sentient beings will be rescued.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)