大般涅槃經集解 41.46
大般涅槃經集解 41.46
- Language
- Classical Chinese
41.46
案僧亮曰:《涅槃經》興二種法,皆不滅也。僧宗曰:以九重法相對,明常法不滅,無常不滅也。寶亮曰:第一事,舉世法,以音聲章句有滅。第一義非世間可毀,故不滅也。智秀曰:第三翻,將欲答,先列諸法,略明興廢在文,不在於理。
Sengliang comments: When the Nirvāṇa Sūtra flourishes, the two kinds of Dharma both do not perish.
Sengzong comments: By contrasting nine levels of dharmas, he clarifies that permanent dharmas do not perish, and impermanent dharmas do not perish.
Baoliang comments: In the first matter, he adduces worldly dharmas, showing that sounds, words, and phrases are subject to destruction. The ultimate truth cannot be destroyed by the world; therefore it does not perish.
Zhixiu comments: In the third section, about to answer, he first lists various dharmas, briefly clarifying that flourishing and decline pertain to the text, not to the principle.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation