Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 43.20

大般涅槃經集解 43.20

Language
Classical Chinese

43.20

案僧亮曰:不以往為慮。自鄙穢累,非聽法眷屬,往恐不必接敘也。僧宗曰:第七,王自念罪重,無去心也。寶亮曰:雖聞上六種勝說,猶未敢去也。

Sengliang notes: He does not take the past as a concern; he despises his own defilement and encumbrance, not being of the retinue [worthy to] listen to the Dharma, and fears that if he goes, [the Buddha] will not necessarily receive him. Sengzong says: The seventh [section shows] the king reflecting on the heaviness of his offenses and having no intention of going. Baoliang says: Although he has heard the above six kinds of superior explanations, he still does not dare to go.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)