Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 46.130

大般涅槃經集解 46.130

Language
Classical Chinese

46.130

案僧亮曰:答第五難也。寶亮曰:第五一難雖引三譬,今此一答亦總釋矣。如彼世人,若恭謹則常安,而行違則觸網也。而父母常自本有,但眾生生死顛倒,豈涅槃始有耶?

Sengliang notes: Answering the fifth objection. Baoliang says: Although the single fifth objection cited three metaphors, this single reply now explains them comprehensively. Like those worldly people: if they are respectful and cautious, they are always safe; but if their conduct deviates, they fall into the net. Yet parents originally and inherently exist; it is only that sentient beings are inverted in saṃsāra—how could nirvāṇa only newly exist?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)