Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 46.44

大般涅槃經集解 46.44

Language
Classical Chinese

46.44

案道生曰:若變成所生,則無復自性也。僧亮曰:第三句。生無自性者,自生則一體有二也,一謂能生、二謂受生,受則非能、能則非受,失其性也。寶亮曰:亦應先定難也。應云為是自性能生於法?為是因緣故能生耶?今𨷂此定也。

Daosheng notes: If it turns into that which is produced, it no longer has self-nature. Sengliang notes: The third proposition. That birth lacks self-nature means: if it produces itself, one entity would have two aspects: first, being that which can produce, and second, receiving production; receiving is not producing, and producing is not receiving, thus losing its nature. Baoliang notes: One should also first posit the objection: it should say, does it produce dharmas by self-nature? Or does it produce by causes and conditions? It now lacks this premise.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)