Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 46.70

大般涅槃經集解 46.70

Language
Classical Chinese

46.70

案僧亮曰:生即名為生者,先定生名也。生生不自生者,必生可生法,不生不生法也。僧宗曰:未生之無,不同菟角,故云生即名為生也。寶亮曰:正以因緣和合便名為生,因緣不會便名不生。

Sengliang says: 'Birth is immediately named birth' first establishes the name of birth. 'Birth does not give birth to itself' means that it must give birth to a dharma that can be born, not to a dharma that cannot be born. Sengzong says: The non-existence prior to birth is not like a hare's horn; hence it says 'birth is immediately named birth.' Baoliang says: It is precisely because of the coming together of causes and conditions that it is named birth; when causes and conditions do not meet, it is named non-birth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)