Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 46.78

大般涅槃經集解 46.78

Language
Classical Chinese

46.78

案僧亮曰:為生作因者,無明至有,是十法為生作因,是生他不自生之義也。僧宗曰:世諦道中為生作因也。寶亮曰:若前十因謝,次生法起,即名作生,故得說為生。

Sengliang says: 'Serving as a cause for birth' means that from ignorance up to existence, these ten dharmas serve as causes for birth; this is the meaning of giving birth to another rather than giving birth to oneself. Sengzong says: Within the path of conventional truth, they serve as causes for birth. Baoliang says: When the preceding ten causes pass away and the next dharma of birth arises, it is immediately designated as birth; therefore, it can be stated as birth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)