Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 54.65

大般涅槃經集解 54.65

Language
Classical Chinese

54.65

案道生曰:既云得見,以何眼見耶?乃以佛對之耳。僧亮曰:第六問也。僧宗曰:前據行以辨見,此據眼者,正以因之異也。寶亮曰:問所以不了。十地何眼故不了?佛五眼之中,用何眼而獨了了耶?

Daosheng comments: Since it was stated that they attain seeing, with what eye do they see? It is by taking the Buddha in contrast to them. Sengliang comments: This is the sixth question. Sengzong comments: Previously, seeing was distinguished based on practice; here it is based on the eye, precisely because of differences in the cause. Baoliang comments: This asks why they do not see clearly. Because of what eye do [bodhisattvas of] the tenth stage not see clearly? And among the five eyes of a Buddha, which eye does he use to see clearly alone?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)