Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 55.28

大般涅槃經集解 55.28

Language
Classical Chinese

55.28

案僧亮曰:第二辨出樂。以出家在林,離俗怱務遠離正體,餘者非也。寂靜樂者,得禪定也。永滅樂者,得無漏也。畢竟樂者,得二涅槃也。僧宗曰:第二,偏就觀門以辨十法也。

Sengliang comments: Second, it distinguishes the bliss of renunciation. Because going forth into the forest leaves behind worldly bustles, it is the correct essence of aloof detachment; the others are not. 'The bliss of serenity' means attaining dhyāna-concentration. 'The bliss of eternal cessation' means attaining the undefiled. 'The ultimate bliss' means attaining the two nirvāṇas. Sengzong comments: Second, it distinguishes the ten dharmas exclusively with respect to the approach of contemplation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)