Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 6.39

大般涅槃經集解 6.39

Language
Classical Chinese

6.39

案僧亮曰:佛得常故,名為住也。為物涅槃,佛不滅也。僧宗曰:向指大眾,今指如來,明同得不異耳。入者,謂丈六之迹。緣盡反真,約應不現,故言入也。

Sengliang states: "Because the Buddha has attained permanence, it is called 'abiding.' Nirvāṇa is for the sake of living beings; the Buddha is not extinguished." Sengzong states: "Previously he pointed to the great assembly; now he points to the Tathāgata, clarifying that their attainment is identical and not different. 'Entering' refers to the traces of the sixteen-foot body. When conditions are exhausted, he returns to the real; with respect to the responsive manifestation not appearing, it is therefore said that he 'enters.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)