Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 65.76

大般涅槃經集解 65.76

Language
Classical Chinese

65.76

案僧亮曰:眾生有三眾,二乘人根在正定,於向諍事雖不自見,而能從此生信斷疑。寶亮曰:上既列諍論竟,今還結也。明如此之理,非淺識所知。佛是一切智人,隨根施作,無非益物,唯智者乃知也。

Sengliang comments: Sentient beings have three groups. The faculties of practitioners of the two vehicles reside in correct determination; although they do not personally see the disputed matters mentioned earlier, they can generate faith from this to cut off doubt. Baoliang says: Having enumerated the disputes above, he now concludes them. It clarifies that such principles are not what shallow understanding knows. The Buddha is the omniscient one; adapting his actions to dispositions, nothing fails to benefit beings; only the wise can know this.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)