Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 68.70

大般涅槃經集解 68.70

Language
Classical Chinese

68.70

案僧亮曰:佛說有依空住者,而惑者言:有空法為有所依,即因緣住。因果同相,因無常故,果亦無常也。寶亮曰:既破諸外道所計竟,後還結言虛空是無物,故名常,非是有法;佛性常,而是有故,非三世攝也。

Sengliang comments: The Buddha says that existence abides in reliance upon space, yet the confused say: there is a phenomenon of space that serves as what existence relies upon, which is abiding through causes and conditions. Cause and effect share the same characteristic; because the cause is impermanent, the effect is also impermanent. Baoliang says: Having completed the refutation of the reckonings of the non-Buddhists, he then concludes by stating that empty space is devoid of things and therefore called permanent, not being an existent phenomenon; the buddhadhātu is permanent and yet existent, and therefore is not subsumed under the three times.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)