大般涅槃經集解 71.64
大般涅槃經集解 71.64
- Language
- Classical Chinese
71.64
案僧亮曰:經之流通有二人,自上弘廣所持、須跋以下,應付囑阿難也,後文似爾。亦可理付弘廣,而文付阿難。寶亮曰:此下去正顯流通之意也。問阿難所在,有三緣:一欲顯阿難有八不思議之德、二為流通經、三為名須跋故。
Sengliang comments: There are two people for the propagation of the sūtra: from Hongguang above, what was retained, to Subhadra below, should be entrusted to Ānanda; the later text seems to be so. It may also be that the principle was entrusted to Hongguang, while the text was entrusted to Ānanda. Baoliang comments: From here on, it directly reveals the purpose of propagation. In asking where Ānanda is, there are three reasons: first, he wished to reveal that Ānanda has eight inconceivable virtues; second, for the propagation of the sūtra; third, for the sake of naming Subhadra.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation