Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 9.102

大般涅槃經集解 9.102

Language
Classical Chinese

9.102

案僧亮曰:攢譬思慧、搖譬修慧,雖自求度,而不生二慧也。僧宗曰:正是無方便之說也。上來諸句未若此顯,但保著人天,不知推求更有勝此者也。寶亮曰:雖復欲行小乘,不知作假名法空觀行。

Sengliang comments: Churning with a stick illustrates the wisdom of reflection; rocking illustrates the wisdom of cultivation. Although seeking self-deliverance, they do not give rise to the two wisdoms. Sengzong says: This is precisely the explanation of lacking upāya. The preceding lines were not as clear as this: they merely cling to humans and gods, not knowing how to investigate and seek what is superior to this. Baoliang says: Although wishing to practice the Small Vehicle, they do not know how to engage in the contemplation of nominal designations and the emptiness of phenomena.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)