大般涅槃經集解 4.27

4.27

Daosheng notes: Leaving what one is bound to and entering the Buddha's conversion. Sengliang notes: Going from this triple realm to that realm of the Buddha is likened to reaching another country. Sengzong says: Nirvāṇa is 'other' in relation to saṃsāra; the practitioner directs his mind to seek it with reverence, hence it is said to travel far. This is speaking of the effect within the cause; one is certain to arrive. Zhixiu says: The realm where goodness is generated is the territory where delusion is transcended; hence it is called 'other'. Fazhi says: The correct path is 'other' in relation to the heterodox path.