大般涅槃經義記 3.244
大般涅槃經義記 3.244
- Language
- Classical Chinese
3.244
問曰:此等豈無聖諦?釋言:此等體實即是,於其情分所覺不真,故得言非。如下文說有苦、有諦、有實,苦尚非諦,焉得為實?
Question: Do these [animals] not have the noble truth at all? Explanation: The reality of their substance is precisely it, but within their emotional capacity what is perceived is not true, so it can be called "not [the truth]." As the text below states, there is suffering, there is the truth, and there is the real: suffering is not even the truth, so how could it be the real?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation