大般涅槃經義記 5.329
大般涅槃經義記 5.329
- Language
- Classical Chinese
5.329
下約修慈,「於上親中與增上樂」是第一品;「於中、下親亦復平等與增上樂」即是第二及第三品;第四一品,於中人所與增上樂,文略不說;「於上怨中與少分樂、於中怨所與中品樂、於下怨所與增上樂」是第五品;「如是轉修,於上怨中與中品樂,於中、下怨等與上樂」是第六品;「轉復修習,於上、中、下等與上樂」是第七品。
Below, with reference to cultivating benevolence: "bestowing superior happiness on upper dear ones" is the first grade; "also equally bestowing superior happiness on middle and lower dear ones" is the second and third grades; the fourth single grade, bestowing superior happiness on neutral persons, is omitted in the text and not stated; "bestowing a small portion of happiness on upper adversaries, bestowing middling happiness on middling adversaries, and bestowing superior happiness on lower adversaries" is the fifth grade; "gradually cultivating in this way, bestowing middling happiness on upper adversaries, and equally bestowing superior happiness on middle and lower adversaries" is the sixth grade; "gradually cultivating further, equally bestowing superior happiness on upper, middle, and lower" is the seventh grade.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation