大般涅槃經義記 5.360
大般涅槃經義記 5.360
- Language
- Classical Chinese
5.360
「空、無相、願」論說不同,依如《毘曇》,分十六行以為三門,空、無我行名為空門,滅下四行為無相門,餘名無願。若依《成實》,觀法性空名為空門,於此空中無相可取名無相門,於此空中無有貪求願行之心名無願門。
Regarding 'emptiness, signlessness, and wishlessness', the treatises explain them differently. According to the Abhidharma, the sixteen modes of practice are divided into three gates: the modes of emptiness and non-self are called the gate of emptiness; the four modes under cessation are the gate of signlessness; the remainder are called wishlessness. If according to the Tattvasiddhi, contemplating the emptiness of the nature of dharmas is called the gate of emptiness; within this emptiness there is no sign to be grasped, which is called the gate of signlessness; within this emptiness there is no mind of craving, seeking, wishing, or practicing, which is called the gate of wishlessness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation