Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 6.134

大般涅槃經義記 6.134

Language
Classical Chinese

6.134

二明修益,以修慧故破四身見,趣入出世。且約色說,初「不計著身中有我」即是不計色中我也,「我中有身」即是不計我中色也,「是身是我」即是不計色為我也,「非身非我」即是不計色為我所。就色既然,乃至就識類亦同爾。

Second, clarifying the benefits of cultivation: because of cultivating wisdom, one breaks the four views of a self in the body and enters into the supramundane. Speaking tentatively with regard to form: first, "not considering that there is a self within the body" means not considering that there is a self within form; "there is a body within the self" means not considering that there is form within the self; "this body is the self" means not considering that form is the self; "neither body nor self" means not considering that form is what belongs to the self. As it is with respect to form, so it is analogously up to consciousness.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)