Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 6.210

大般涅槃經義記 6.210

Language
Classical Chinese

6.210

自下迦葉領解述歎。「我今始知菩薩不思」領歎前人。「佛、法、眾僧、《大涅槃經》不可思議」歎其所學,「及受持者」歎持經人,「菩提、涅槃不可思」者歎所持法,亦可歎其所得法矣。

Below this, Kāśyapa receives understanding and expresses praise. "I now only begin to know that bodhisattvas are inconceivable" receives and praises the aforementioned persons. "The Buddha, the Dharma, the Sangha, and the Mahāparinirvāṇa Sūtra are inconceivable" praises what they study; "and those who receive and uphold it" praises the persons upholding the sūtra; "bodhi and nirvāṇa are inconceivable" praises the Dharma they uphold, and can also praise the Dharma they attain.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)