大般涅槃經義記 6.214
大般涅槃經義記 6.214
- Language
- Classical Chinese
6.214
問有四句:一舉昔所聞,「我親從佛受如是義,迦葉佛法七日滅盡」;二審定如來「迦葉如來有是經不」;三就有設難,「若其有者,云何言滅」;四就無設難,「若其無者,云何說言《大涅槃經》諸佛祕藏」。
The question consists of four clauses: first, adducing what was heard in the past: "I personally received such an explanation from the Buddha, that the Dharma of Kāśyapa Buddha was completely extinguished in seven days"; second, questioning the Tathāgata to ascertain: "Did Kāśyapa Tathāgata have this sūtra or not?"; third, posing a dilemma based on its existence: "If he had it, why is it said to be extinguished?"; fourth, posing a dilemma based on its non-existence: "If he did not have it, why is it said that the Mahāparinirvāṇa Sūtra is the secret treasury of the buddhas?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation