Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 7.150

大般涅槃經義記 7.150

Language
Classical Chinese

7.150

第三益中亦初正辯,後總結嘆。辯中有五:一明書寫乃至思義真佛弟子、二為佛所見、三為佛所念、四為佛隨逐與其同住、五受其施。先明受施,後以夢驗,結嘆可知。

In the third benefit, first it also directly explains, and afterwards it summarizes with praise. In the explanation there are five: first, clarifying that copying up to contemplating the meaning makes one a true disciple of the Buddha; second, being seen by the Buddha; third, being remembered by the Buddha; fourth, being followed by the Buddha and dwelling together with him; fifth, receiving their offerings. First it clarifies receiving offerings, and afterwards verifies it by dreams; the concluding praise can be known.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)