Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 7.243

大般涅槃經義記 7.243

Language
Classical Chinese

7.243

下明法體定、不定中,先明不定,「亦可定」下明其定義。明不定中,初辯後結。辯中四句:一正明涅槃體非聲果,性出自古,不依言教,方便修生故非聲果。

Below, in clarifying whether the essence of dharma is definite or indefinite, it first clarifies the indefinite; from "It may also be definite..." onward clarifies its definite meaning. In clarifying the indefinite, it first discriminates and then concludes. Within the discrimination there are four phrases: first, properly clarifying that the essence of nirvāṇa is not a fruit of sound; its nature has existed from antiquity, not relying on verbal teachings, and is generated through the cultivation of expedient means, hence it is not a fruit of sound.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)