涅槃經遊意 1.125
涅槃經遊意 1.125
- Language
- Classical Chinese
1.125
一云、二皆不絕。真諦有真如實際之名,涅槃有常樂我淨之稱;而言絕者,乃絕生死世俗患累之名,若見美妙之名則不絕。
The first says: both do not transcend. Ultimate truth has the names 'tathatā' and 'reality limit'; nirvāṇa has the designations 'permanence, bliss, self, and purity'. When it is said they 'transcend', it means they transcend the names of the afflictions and burdens of saṃsāra and worldly convention; if one looks at names of excellence and wonder, they do not transcend.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation