涅槃經遊意 1.258
涅槃經遊意 1.258
- Language
- Classical Chinese
1.258
道融先於江南會稽遊學,聞彼大德等云:其吉藏法師《涅槃疏記》等,百濟僧並將歸鄉,所以此間無本留行。道融 《京感亭》曰:年過見百濟,賢者持此吉藏法師《涅槃玄意》,行故鄉寫之二,有疏,而未得讀,乃寫其,賢者在彼訓。
Daorong previously traveled south of the Yangtze River to study in Kuaiji, where he heard the venerable masters say: "Master Jizang's Commentary on the Nirvāṇa Sūtra and other texts were all taken back to their homeland by Baekje monks, so no copies remain in circulation here." Daorong's Note from the Jinggan Pavilion states: "Passing through in later years, I saw a Baekje worthy holding this Master Jizang's Profound Meaning of the Nirvāṇa Sūtra on his way to his native land. I copied two [fascicles?] of it; there was a commentary, but I did not manage to read it, so I only copied this; the worthy explained it there."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation