涅槃經遊意 1.51

1.51

又，「滿半」是圓偏語，如前「半滿」是對治語。何者？汝言「常」是「滿」者，此「半邊滿」耳，有時明「常、無常」名「半邊滿」，「常、無常」雙用名「滿邊半」也。

Furthermore, "full-half" is spoken in terms of complete and partial, whereas, as before, "half-full" is spoken in terms of therapeutic remedy. How so? When you say "permanence" is "full", this is merely "full on the side of the half". Sometimes clarifying "permanence and impermanence" is called "full on the side of the half", while employing both "permanence and impermanence" is called "half on the side of the full".