觀彌勒上生兜率天經贊 2.91

2.91

贊曰：此歎勝也。一小劫者，日月歲數劫也。三劫行因果應無量，況佛示現境界難思。凡善因果亦廣大故，一小劫說亦難盡。即是聖凡之因所招外內二果，下上兩品所招集故。今為小器略而解說，廣則無邊。

The Eulogy says: This is praising the excellence. 'One small kalpa' is a kalpa of the count of days, months, and years. Practicing the causes over three kalpas, the fruits should be immeasurable; how much more so the realm manifested by the Buddha, which is difficult to conceive! Because the wholesome causes and fruits of ordinary beings are also vast, even speaking for a small kalpa it would be difficult to exhaust them. These are precisely the external and internal two fruits brought about by the causes of the noble and the ordinary, because they are brought together by both lower and upper grades. Now, for those of lesser capacity, it is explained briefly; in full, it would be boundless.