注維摩詰經 1.272
注維摩詰經 1.272
- Language
- Classical Chinese
1.272
肇曰:世王自在於民,法王自在於法。法無定相,隨應而辨,為好異者辨異而不乖同、為好同者辨同而不乖異,同異殊辨而俱適法相,故得自在也。
[Seng]zhao says: A worldly king has mastery over the people; the Dharma King has mastery over dharmas. Dharmas have no fixed characteristics, and he discriminates them according to how they respond. For those who delight in difference, he discriminates difference without contravening sameness; for those who delight in sameness, he discriminates sameness without contravening difference. Different distinctions of sameness and difference all accord with the characteristics of dharmas; therefore he has attained mastery.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 淨名經集解關中疏 — Classical Chinese