注維摩詰經 1.68
注維摩詰經 1.68
- Language
- Classical Chinese
1.68
肇曰：名自有高而不遠、遠而不高。前聞十方，取其遠也。今踰須彌，取其高也。高，謂高勝也。
[Seng]zhao says: Fame naturally may be exalted yet not far-reaching, or far-reaching yet not exalted. Being heard previously in the ten directions referred to its reaching far. Surpassing Sumeru now refers to its being exalted. "Exalted" means superior.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 淨名經集解關中疏 — Classical Chinese