注維摩詰經 10.197

10.197

什曰：雖不生慢，而有取相之累也。肇曰：因其所解而取相分別，雖曰為解，未合真解。此學者之內患也。

[Kumāra]jīva says: Though not giving rise to arrogance, they still have the burden of grasping at marks. [Seng]zhao says: Relying on their understanding, they grasp at marks and make discriminations; though called understanding, it does not match true understanding. This is the student's internal affliction.