注維摩詰經 10.82
注維摩詰經 10.82
- Language
- Classical Chinese
10.82
什曰：以深經能成佛道、轉法輪，則天人蒙度，所以群聖共歎深經也。肇曰：既有此能，故有此譽。生曰：歎譽法輪。
[Kumāra]jīva says: Because the profound sūtras can accomplish the buddha-way and turn the wheel of the Dharma, devas and humans receive deliverance; this is why all sages together praise the profound sūtras. [Seng]zhao says: Possessing this ability, they receive this praise. [Dao]sheng says: They praise the wheel of the Dharma.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation