注維摩詰經 10.94

10.94

什曰：小乘法中，五逆罪及犯四重禁，則皆棄而不救。大乘深法則無不救也。生曰：體之則出毀禁罪之境也。

[Kumāra]jīva says: In the Hīnayāna Dharma, those who commit the five heinous sins and violate the four grave prohibitions are abandoned and not rescued. The profound Dharma of the Mahāyāna rescues everyone without exception. [Dao]sheng says: Embodying it, one transcends the realm of sins from breaking precepts.