Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 3.229

注維摩詰經 3.229

Language
Classical Chinese

3.229

肇曰:夫出家之意妙存無為,無為之道豈容有功德利乎?生曰:正以無利無功德為出家理也。

[Seng]zhao says: The intent of going forth subtly resides in the unconditioned; how could the Way of the unconditioned admit of merit and benefit? [Dao]sheng says: It is precisely having neither benefit nor merit that constitutes the principle of going forth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)