Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 3.71

注維摩詰經 3.71

Language
Classical Chinese

3.71

生曰:害其慧命為魔者,怨之甚者也。順在起彼惠心是親友之義,而不見異於怨也。

[Dao]sheng says: Harming their wisdom-life to act as a māra is enmity at its worst. In conforming [to the real], giving rise to that mind of generous benefit has the meaning of being a close friend, yet it is not seen as different from enmity.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)