注維摩詰經 6.178
注維摩詰經 6.178
- Language
- Classical Chinese
6.178
肇曰:既知善之可生、惡之可滅,將兩捨以求宗,故逆尋其本也。生曰:夫一善一惡者迭為根本,永無判也。要當求其本原而觀之者,然後判矣。
[Seng]zhao says: Having learned that the wholesome can be generated and the bad extinguished, he intends to relinquish both to seek the fundamental principle, and thus retroactively traces their root. [Dao]sheng says: Wholesome and unwholesome alternate as roots for each other, never being definitively settled. One must search out and contemplate their original source; only then can they be distinguished.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 淨名經集解關中疏 — Classical Chinese