Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 6.260

注維摩詰經 6.260

Language
Classical Chinese

6.260

肇曰:善其所說,非己所及,故問得何道、證何果,辯乃如是乎?生曰:既解而善其言也。要有所得、有所證,然後有如此之辯,故問之焉。

[Seng]zhao says: He praised what she said as beyond his reach, and so asked what path she attained and what fruit she realized that her eloquence was like this. [Dao]sheng says: Having understood, he praised her words. One must have something attained and something realized to have eloquence like this, so he asked her.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)