Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 7.130

注維摩詰經 7.130

Language
Classical Chinese

7.130

什曰:解脫,無為果也。智慧,有為果也。生曰:結盡為解脫也。從智慧生,即以名之,終期所得為果矣。

[Kumāra]jīva says: Liberation is the unconditioned fruit. Wisdom is the conditioned fruit. [Dao]sheng says: The exhaustion of fetters is liberation. Arising from wisdom, it is named after it; what is finally attained is the fruit.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)